<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >
<channel>
<title>The Foundation</title>
<link>http://thefoundation.blogfa.com/</link>
<description></description>
<language>fa</language>
<generator>blogfa.com</generator>
<lastBuildDate>Fri, 07 Aug 2009 00:20:04 GMT</lastBuildDate>
<item>
<title>Epilogue</title>
<link>http://thefoundation.blogfa.com/post-42.aspx</link>
<description>&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: rtl;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: rtl;&quot;&gt;سرانجام موفق شدیم بعد از یک ماه به وردپرس مهاجرت کنیم. این وبلاگ همین شکلی که هست، باقی می‌مونه! اگر افتخار می‌دادین و اینجا رو می‌خوندین، اونجا هم منت سر ما بذارین.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center; direction: rtl;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://areslami.wordpress.com/&quot;&gt;http://areslami.wordpress.com/&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
</description>
<pubDate>Fri, 07 Aug 2009 00:20:04 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=thefoundation&amp;postid=42</comments>
<dc:creator>thefoundation</dc:creator>
<guid>http://thefoundation.blogfa.com/post-42.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>...</title>
<link>http://thefoundation.blogfa.com/post-40.aspx</link>
<description>
&lt;br /&gt;&lt;p align=&quot;absmiddle&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;چرا اینجوری ای؟!&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://ali-esmg.persiangig.com/image/_mgrolf12.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;1&quot;&gt;&lt;strong&gt;پی نوشت:&lt;/strong&gt; سعی کن یه کم فکر کنی، خودتو تغییر بدی.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;پی پی نوشت:&lt;/strong&gt;&lt;font size=&quot;1&quot;&gt; &lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;font size=&quot;1&quot;&gt;این پست تقلیدی مذبوحانه از پست‌های بهاران است! چه به درد بــِخور است!&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Fri, 17 Jul 2009 23:10:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=thefoundation&amp;postid=40</comments>
<dc:creator>thefoundation</dc:creator>
<guid>http://thefoundation.blogfa.com/post-40.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>بنویس از سر خط</title>
<link>http://thefoundation.blogfa.com/post-39.aspx</link>
<description>
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;ستاری، حد فاصل فردوس تا اکباتان - سمند مشکی&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;strong&gt;پشت فرمون&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;بنویس از سر خط، بنویس که دلت دیگه به یاد اون نیست&lt;br /&gt;بنویس که بدونه، وقتی نباشه قلبت از غصه خون نیست&lt;br /&gt;اون که گذاشت و رفت، یه روز سرش به سنگ می‌خوره بر می‌گرده&lt;br /&gt;دیگه صداش نکن، بذار خودش بیاد دنبالت بگرده&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;WARNING: The Memory Sector has been Activated&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;دیگه گریه نکن، آخه اشک تو باعث شادی اونه&lt;br /&gt;دیگه به پاش نسوز، آخه اون واسه تو دیگه دل نمی‌سوزونه&lt;br /&gt;اگه می‌خواست می‌موند، حالا که رفت و غصه‌اش رفته ز یادم&lt;br /&gt;اگه پیشم می‌موند، می‌دید جز اون به هیشکی دل نمی‌دادم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;روشن شدن مارلبرو لایت&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;بنویس از سر خط...&lt;/em&gt;بنویس که دلت دیگه به یاد اون نیست&lt;br /&gt;بنویس که بدونه، وقتی نباشه قلبت از غصه خون نیست&lt;br /&gt;اون که گذاشت و رفت، یه روز سرش به سنگ می‌خوره بر می‌گرده&lt;br /&gt;دیگه صداش نکن، بذار خودش بیاد دنبالت بگرده&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;دیگه گریه نکن، آخه اشک تو باعث شادی اونه&lt;br /&gt;دیگه به پاش نسوز، آخه اون واسه تو دیگه دل نمی‌سوزونه&lt;br /&gt;اگه می‌خواست می‌موند، حالا که رفت و غصه‌اش رفته ز یادم&lt;br /&gt;اگه پیشم می‌موند، می‌دید جز اون به هیشکی دل نمی‌دادم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;گریه‌ی بی‌امون...&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;1&quot;&gt;پی‌نوشت: جالبه، با همه‌ی این کارات، حتی نمی‌تونم دوسِت نداشته باشم!&lt;br /&gt;پی پی نوشت: کی به جز من...&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 Jul 2009 19:29:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=thefoundation&amp;postid=39</comments>
<dc:creator>thefoundation</dc:creator>
<guid>http://thefoundation.blogfa.com/post-39.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>تقابل اندیشه‌ها</title>
<link>http://thefoundation.blogfa.com/post-38.aspx</link>
<description>&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;em&gt;&quot;و الوهیم بر علیرضا نازل گشت، بفرمود بنویس، و چنان شد که او نوشت.&quot;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;    &lt;strong&gt;یوحنا 12:31 - لوقا 9:18&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;طبیعتاً بعد از عمری ندیدن ریخت بلاگ، اگر پا به میز ِکار بلاگفا بذارین بوی نوستالژی میده و اصولاً وادارتون می‌کنه که بنویسین. حالا اراده‌‌ی اجدادم در من اثر کرد که در نهایت یه چیزی بنویسم، بلکه در جوار این نوشتار، وبلاگ‌نویسی یادم بیاد!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;در حال حاضر که بنده دارم این شر و ورا رو تایپ می‌کنم، چند وقتیه که از یک مشغله‌ی فکری که سی‌پی‌یو یوسیجم و در سطح خطر بالا برده بود خلاص شدم و حدوداً چند روزیه که یه مشغله‌ی فکری دیگه واسم ایجاد شده که کمتر از بیست و چهار ساعت قبل روش مهر تایید خورد!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;یکی از دوستان ما که معرف حضور همه هم هستن، یه زمان می‌فرمودن که دیدشون به کل زندگی چند روزه شروع به تغییر کرده و زندگی یه جور دیگه شده و اصلاً دیگه به خیلی چیزا حال نمی‌کنه و اینا. در حال حاضر مفتخرم اعلام کنم: &quot;آقا بد دردیه...&quot;&lt;br /&gt;[میون کلاممون شیکر، جوک وسط پست: همه‌ی اینا زیر سر انتخاباته، کار کاره شوروی نامرده!]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;خصوصاً وقتی تصور کنی هر طنابی بهش چنگ می‌زنی از بیخ و بن پوسیده دیگه می‌مونی پی چی بگردی. [نظر مذهبی پست: طناب ارحم‌الرحمین، طنابی که همه‌ی ما باید بهش چنگ بزنیم! بنده هم با این نظر موافقم، ولی موضوع اینه که نظری راجع به اینکه چجوری طناب ِ مذکور رو پیدا کنیم نداریم!]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;دیگه حالا که رفتیم بالای منبر، عرضم به حضور انورتون که شما هیچ کاری نمی‌تونین بکنین. به خدا این لاست جدا از همه‌ی باحالیش، توی تعریفی که از قوانین ِ حاکم بر زمان میده خیلی قوی ظاهر میشه. قشنگ می‌فهمین که اگر دو هزار بارم توی گذشته برگردین عقب، بازم کارایی رو انجام می‌دین که حال و آیندتون رو تغییر بده و شما هم کوچکترین توانایی توی تغییر اون ندارین. چون هر دفعه فکر می‌کنین دارین کار درست رو انجام بدین. یه جا هم توی درن شان حرف قشنگی می‌زنه ایوانا. میگه تو می‌تونی برگردی به گذشته و هیتلرو بکشی، اما جهان یه هیتلر دیگه جای اون می‌سازه!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;حالا اگه من و توی نوعی هم دو هزار بار برگردیم به گذشته و بخوایم کارایی که نمی‌خواستیم بکنیم رو نکنیم، بار دوهزار و یکم باز هم به نوعی همون کارو می‌کنیم. یعنی هر مشکلی واسمون قراره پیش بیاد، خیلی شیک به نحوی پیش میاد. حالا ممکنه اشخاص، وقایع و زمانش جا به جا بشه، اما اگه قراره تو یه رو دست بخوری، یه شکست بخوری یا پیروز بشی و یا یه کاری رو انجام بدی، بالاخره باید انجام بشه. توی اخبار گفت یه زنه از پرواز ایرباس برزیل به فرانسه جا مونده بود. یه هفته بعد توی تصادف رانندگی مرد!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;فیلم آپ رو دیدین؟! شاهکاره به خدا!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;قدیم یه اعتقاد بسیار شدید به اثر پروانه‌ای داشتم. ولی الان اصلاح شده اعتقادم. اثر پروانه‌ای دقیقاً بر خلاف سرنوشته. یعنی یه پد وجود داره به اسم سرنوشت، تصمیمات و اعمالی که ایجاد اثر پروانه‌ای می‌کنن و آینده رو تغییر می‌دن، توی همون پد تعریف شده. اختیار ما مطلق نیست. ما قراره به یه هدف نهایی برسیم، اون تصمیم‌ها فقط نحوه‌ی رسیدن به اون نهایت رو تعریف می‌کنه. توی خود اون فیلم اثر پروانه‌ای هم اینو می‌بینیم. ایوان قرار نیست با کلی باشه. حالا هر جور تو گذشته دستکاری کنه، مقدر نیست!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;میگن یه عالمی بوده به اسم عالم ارواح، قبل از خلقت آدم بوده. توی اون دنیا خدا آدم رو احضار می‌کنه و هرچی انسان از پیش میاد حاضر میشن در درگاه حق. بعد از اون محمد(ص) میاد جلوی همه. خداوند می‌فرماید که چه کسانی با محمد(ص) بیعت می‌کنند. عده‌ای که بیعت می‌کنند در جهان‌های بعدی در زمره‌ی مومنان و عده‌ای که بیعت نمی‌کنند در زمره‌ی مشرکان قرار می‌گیرند. در این عالم اختیار کاملاً مطلق بوده. پس از اون تمام ارواح به عالم ذر می‌رن که اونجا زندگی می‌کنند (به نوعی عالم ذر، برزخ ِ عالم ارواح هست، تا زمانی که ارواح زمان تولدشون و ورودشون به دنیای مادی فرا برسه). طبیعتاً در عالم ذر، کمی جبر جای اختیار مطلق رو گرفته، به طوری که مومنان می‌توانند به سادگی مشرک شوند و مشرکان مومن. اما پس از اون وارد دنیای مادی می‌شن. در دنیای مادی جبر و اختیار دقیقاً به مساواته (سرنوشت و تصمیم‌گیری). تغییر توی این دنیا اصلاً ساده نیست. ممکنه یه نفر توی این دنیا بد باشه، اما اگر از زمره‌ی مومنین ِ عالم ارواح و عالم ذر باشه، طبیعتاً راه خودشو تغییر میده. بعد از اون عالم برزخ فرا می‌رسه که ارواح تا زمان تولد مجددشون در آخرت توی انتظارن. توی این عالم، اختیار بسیار کم (در حد جبر عالم ذر) شده و ارواح چندان قدرت تغییر ندارند و پس از اون قیامت فرا می‌رسه که در دادگاه عدل الهی چیزی جز جبر مطلق (در مقابل اختیار مطلق عالم ارواح) وجود نداره.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;من نمی‌دونم تونستم حرفی که می‌خواستم رو بزنم یا نه. این کلاً یکی از مشکلات فن بیان منه که دقیقاً توی یه خط مستقیم نمی‌تونم نطق کنم و انقدر شاخه شاخه می‌شه حرفام و انقدر حاشیه می‌رم که در نهایت مخاطب باید از تک تک صحبتام برداشت نهایی رو به دست بیاره.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;در هر صورت همین بود، مرسی اگه خوندین!&lt;/p&gt;
</description>
<pubDate>Mon, 13 Jul 2009 06:41:36 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=thefoundation&amp;postid=38</comments>
<dc:creator>thefoundation</dc:creator>
<guid>http://thefoundation.blogfa.com/post-38.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>...</title>
<link>http://thefoundation.blogfa.com/post-37.aspx</link>
<description>&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: rtl;&quot;&gt;&lt;br /&gt;دلایل زیادی باعث میشه یه وبلاگ آپ نشه&lt;br /&gt;به طور مثال&lt;br /&gt;گشاد بودن کالیبر نویسنده&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 23 Apr 2009 18:24:00 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=thefoundation&amp;postid=37</comments>
<dc:creator>thefoundation</dc:creator>
<guid>http://thefoundation.blogfa.com/post-37.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>...</title>
<link>http://thefoundation.blogfa.com/post-35.aspx</link>
<description>&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: rtl;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: justify; direction: rtl;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;font face=&quot;tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;اخراج از مدرسه هم از اون تجربه‌های بدیعه!&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;
</description>
<pubDate>Sun, 01 Mar 2009 15:23:28 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=thefoundation&amp;postid=35</comments>
<dc:creator>thefoundation</dc:creator>
<guid>http://thefoundation.blogfa.com/post-35.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>Tomorrow is Saint Valentine&apos;s day</title>
<link>http://thefoundation.blogfa.com/post-34.aspx</link>
<description>
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;font face=&quot;tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left; direction: ltr;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font face=&quot;tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Valentineanddisciples.jpg/204px-Valentineanddisciples.jpg&quot; /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;font face=&quot;tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;br /&gt;Tomorrow is Saint Valentine&apos;s day.
&lt;br /&gt;      	All in the morning betime,
&lt;br /&gt;And I a maid at your window,
&lt;br /&gt;      	To be your Valentine.
&lt;/font&gt;&lt;p&gt;
&lt;font face=&quot;tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif&quot; size=&quot;2&quot;&gt;Then up he rose and donned his clothes
&lt;br /&gt;      	And dupped the chamber door,
&lt;br /&gt;Let in the maid, that out a maid
&lt;br /&gt;      	Never departed more.
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
&lt;font face=&quot;tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif&quot; size=&quot;2&quot;&gt;By Gis and by Saint Charity,
&lt;br /&gt;      	Alack, and fie for shame!
&lt;br /&gt;Young men will do&apos;t if they come to&apos;t,
&lt;br /&gt;      	By Cock, they are to blame.
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
&lt;font face=&quot;tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif&quot; size=&quot;2&quot;&gt;Quoth she, &quot;Before you tumbled me,
&lt;br /&gt;      	You promised me to wed.&quot; 
&lt;br /&gt;He answers:
&lt;br /&gt;      	&quot;So would I &apos;a&apos; done, by yonder sun,
&lt;br /&gt;      	An thou hadst not come to my bed.&quot; &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif&quot; size=&quot;1&quot;&gt;&quot;Hamlet&quot;, Act IV Scene V&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: left; direction: ltr;&quot;&gt;&lt;font face=&quot;tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif&quot; size=&quot;1&quot;&gt;&lt;strong&gt;P.S. &lt;/strong&gt;Agreeing marriage just like our saints!&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;P.P.S. &lt;/strong&gt;Replace p with r and multiply 2 after all, hence accept my sincere greetings.&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description>
<pubDate>Fri, 13 Feb 2009 07:53:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=thefoundation&amp;postid=34</comments>
<dc:creator>thefoundation</dc:creator>
<guid>http://thefoundation.blogfa.com/post-34.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>هزلیات آقای سعدی</title>
<link>http://thefoundation.blogfa.com/post-33.aspx</link>
<description>
&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: rtl;&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&quot;گفت هرکس امشب دو رکعت نماز بگذارد، اورا حوری دهند که بالای او از
مشرق تا به مغرب باشد. کسی گفت: من این نماز نکنم و این حور را نمی خواهم.
گفتند: چرا؟ گفت زیرا که اگر سرش در کنار من باشد و در شیراز و بغدادش
گایند، مرا چه خبر بود؟!&quot;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: rtl;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ابومحمد مُصلِح بن عَبدُالله&lt;/strong&gt; مشهور به &lt;strong&gt;سعدی شیرازی&lt;/strong&gt; (حدود &lt;a title=&quot;۵۸۵ (قمری) (هنوز ایجاد نشده)&quot; class=&quot;new&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%B5%DB%B8%DB%B5_%28%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C%29&amp;action=edit&amp;redlink=1&quot;&gt;۵۸۵&lt;/a&gt; یا حدود &lt;a title=&quot;۶۰۶ (قمری) (هنوز ایجاد نشده)&quot; class=&quot;new&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%B6%DB%B0%DB%B6_%28%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C%29&amp;action=edit&amp;redlink=1&quot;&gt;۶۰۶&lt;/a&gt; – &lt;a title=&quot;۶۷۱ (قمری) (هنوز ایجاد نشده)&quot; class=&quot;new&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%B6%DB%B7%DB%B1_%28%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C%29&amp;action=edit&amp;redlink=1&quot;&gt;۶۷۱&lt;/a&gt; یا &lt;a title=&quot;۶۹۱ (قمری) (هنوز ایجاد نشده)&quot; class=&quot;new&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%B6%DB%B9%DB%B1_%28%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C%29&amp;action=edit&amp;redlink=1&quot;&gt;۶۹۱ هجری قمری&lt;/a&gt;) شاعر و نویسندهٔ پارسی‌گوی ایرانی است. مقامش نزد اهل ادب تا بدانجاست که به وی لقب استاد سخن داده‌اند. آثار معروفش کتاب &lt;em&gt;گلستان&lt;/em&gt; در نثر و &lt;em&gt;بوستان&lt;/em&gt; در بحر متقارب و نیز غزلیات وی است.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: ltr;&quot;&gt; &lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Wikipedia-logo-fa.png/50px-Wikipedia-logo-fa.png&quot; style=&quot;width: 50px; height: 57px;&quot; /&gt;از &lt;strong&gt;ویکی‌پدیا&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt;&lt;/strong&gt;، دانشنامهٔ آزاد&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: rtl;&quot;&gt;توضیح اینکه &lt;strong&gt;هزلیات سعدی&lt;/strong&gt; چه چیزیه، داخل فایل هست. در نوع خودش چیز جالبیه، بخونید!&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: rtl;&quot;&gt;&lt;strong&gt;پی نوشت:&lt;/strong&gt; فرمودند لینک پی‌دی‌اف بلاک شده. متن کامل &lt;a href=&quot;http://forum.hammihan.com/showthread.php?t=14946&quot;&gt;اینجا&lt;/a&gt; هم هست.&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Sun, 25 Jan 2009 14:52:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=thefoundation&amp;postid=33</comments>
<dc:creator>thefoundation</dc:creator>
<guid>http://thefoundation.blogfa.com/post-33.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>In The Ghetto</title>
<link>http://thefoundation.blogfa.com/post-32.aspx</link>
<description>
&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: rtl;&quot;&gt;&lt;strong&gt;الویس آرون پریسلی&lt;/strong&gt; (به &lt;a href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C&quot; title=&quot;زبان انگلیسی&quot;&gt;انگلیسی&lt;/a&gt;: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;spanen spanen&quot; xml:lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: tahoma;&quot;&gt;&lt;em&gt;Elvis Presley&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;) ‏ (&lt;a href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7_%28%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%29&quot; title=&quot;۱۹۷۷ (میلادی)&quot;&gt;۱۹۷۷&lt;/a&gt; - &lt;a href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B5_%28%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%29&quot; title=&quot;۱۹۳۵ (میلادی)&quot;&gt;۱۹۳۵&lt;/a&gt;) در &lt;a href=&quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%BE%D9%84%D9%88&amp;action=edit&amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;توپلو (هنوز ایجاد نشده)&quot;&gt;توپلو&lt;/a&gt; در (&lt;a href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C&quot; title=&quot;ایالت می‌سی‌سی‌پی&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;ایالت می‌سی‌سی‌پی&lt;/a&gt;) متولد شد، و با نام &lt;em&gt;شاه راک ان رول&lt;/em&gt; شناخته می‌شود. وی &lt;a href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87&quot; title=&quot;خواننده&quot;&gt;خواننده&lt;/a&gt; و &lt;a href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1&quot; title=&quot;بازیگر&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;بازیگر&lt;/a&gt; بود. او در دو دهه در کار خود شهرت یافت و رکورد فروش بسیاری از &lt;a href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87&quot; title=&quot;ترانه&quot;&gt;ترانه&lt;/a&gt; ها و &lt;a href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%AA&quot; title=&quot;کنسرت&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;کنسرت&lt;/a&gt; را شکست. بیش از ۱۲۰ آهنگ او در &lt;a href=&quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;فهرست بهترین ترانه‌های آمریکا (هنوز ایجاد نشده)&quot;&gt;فهرست بهترین ترانه‌های آمریکا&lt;/a&gt; قرار دارد.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: ltr;&quot;&gt; &lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Wikipedia-logo-fa.png/50px-Wikipedia-logo-fa.png&quot; style=&quot;width: 50px; height: 57px;&quot; /&gt;از &lt;strong&gt;ویکی‌پدیا&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt;&lt;/strong&gt;، دانشنامهٔ آزاد&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: rtl;&quot;&gt;ترانه‌ٔ &lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/In_the_Ghetto&quot;&gt;توی زاغه&lt;/a&gt;، در تاریخ ۱۴ آوریل ۱۹۶۹ انتشار پیدا کرد. این ترانه توسط مک دیویس و با نام &quot;&lt;strong&gt;دایره‌ٔ فساد&lt;/strong&gt;&quot; نوشته شد و محتوای آن فضای غم‌انگیز مناطق فقیر نشین و پسری بیچاره را به تصویر می‌کشد.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: rtl;&quot;&gt;این ترانه، اولین ترانه‌ٔ الویس پریسلی بود که موفق شد برای چهار سال، از ۱۰ ترانه‌ٔ برتر ایالات متحده شود.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: rtl;&quot;&gt;&lt;link href=&quot;file:///C:\DOCUME~1\AlireZa\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_filelist.xml&quot; rel=&quot;File-List&quot; /&gt;&lt;link href=&quot;file:///C:\DOCUME~1\AlireZa\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_themedata.thmx&quot; rel=&quot;themeData&quot; /&gt;&lt;link href=&quot;file:///C:\DOCUME~1\AlireZa\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_colorschememapping.xml&quot; rel=&quot;colorSchemeMapping&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 115%;&quot;&gt;همینجوری که برف میاد&lt;br /&gt;
توی یکی از روزای سرد و تیرهٔ شیکاگو&lt;br /&gt;
یه بچهٔ کوچولوی بدبخت به دنیا میاد&lt;br /&gt;
توی زاغه&lt;br /&gt;
مامانش هم گریه می‌کنه&lt;br /&gt;
آخه یه دهن گرسنهٔ دیگه که گشنش بشه&lt;br /&gt;
لازم نداره&lt;br /&gt;
توی زاغه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 115%;&quot;&gt;ملت، نمی‌فهمین؟&lt;br /&gt;
این بچه یه کمک می‌خواد&lt;br /&gt;
یا اینکه وقتی بچه هه بزرگ شه یه آدم بی اعصاب می‌شه&lt;br /&gt;
به خودتون و من یه نگاه بندازین&lt;br /&gt;
ماها انقد کوریم؟&lt;br /&gt;
خیلی راحت سرمونو بر می‌گردونیم&lt;br /&gt;
و یه ور دیگه رو نگاه می‌کنیم؟&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 115%;&quot;&gt;خب دنیا عوض می‌شه&lt;br /&gt;
یه بچهٔ گرسنهٔ دماغو&lt;br /&gt;
توی سوز سرما وسط خیابون بازی می‌کنه&lt;br /&gt;
توی زاغه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 115%;&quot;&gt;گرسنگی اذیتش می‌کنه&lt;br /&gt;
شروع می‌کنه شبا تو خیابون ول گشتن&lt;br /&gt;
یاد می‌گیره چطوری دزدی کنه&lt;br /&gt;
یاد می‌گیره چطوری دعوا کنه&lt;br /&gt;
توی زاغه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 115%;&quot;&gt;آخرش یه شب با نا امیدی&lt;br /&gt;
پسره قانون شکنی می‌کنه&lt;br /&gt;
یه تفنگ می‌خره، یه ماشین می‌دزده&lt;br /&gt;
سعی می‌کنه رانندگی کنه، ولی خیلی دور نمی‌شه&lt;br /&gt;
مامانش هم گریه می‌کنه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 115%;&quot;&gt;جماعت جمع می‌شن دور جوون عصبی&lt;br /&gt;
که صورتش رو زمینه و یه تفنگ هم تو دستشه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size: 10pt; line-height: 115%;&quot;&gt;اینجوری جوونه مرد&lt;br /&gt;
تو یه روز سرد و تیره‌ی شیکاگویی&lt;br /&gt;
یه بچهٔ کوچولوی بدبخت دیگه به دنیا میاد&lt;br /&gt;
توی زاغه&lt;br /&gt;
مامانش هم گریه می‌کنه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: justify; direction: rtl;&quot;&gt;&lt;strong&gt;پی نوشت:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&quot;http://en.wiktionary.org/wiki/ghetto&quot;&gt;زاغه چیه؟!&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;پی پی نوشت:&lt;/strong&gt; &lt;a href=&quot;http://lavoisier-casablanca.com/music/Elvis%20Presley%20-%20In%20The%20Ghetto.mp3&quot;&gt;لینک دانلود&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;

&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Thu, 08 Jan 2009 06:49:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=thefoundation&amp;postid=32</comments>
<dc:creator>thefoundation</dc:creator>
<guid>http://thefoundation.blogfa.com/post-32.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>31st one...</title>
<link>http://thefoundation.blogfa.com/post-31.aspx</link>
<description>
&lt;p style=&quot;direction: rtl; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; direction: rtl;&quot;&gt;&lt;br /&gt;دهان‌هایی که همیشه&lt;br /&gt;بوی چیزکیک و کاپیتان‌بلک می‌دهند...&lt;/p&gt;</description>
<pubDate>Sat, 03 Jan 2009 10:01:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=thefoundation&amp;postid=31</comments>
<dc:creator>thefoundation</dc:creator>
<guid>http://thefoundation.blogfa.com/post-31.aspx</guid>
</item>
</channel>
</rss>
